RechercherTitres

untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd> <responseDate>2011-05-12T20:58:42Z</responseDate> <request identifier=oai:tramil.net:fototeca:plant325 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://www.tramil.net/phpoai/oai2.php</request> <GetRecord> <record> <header> <identifier>oai:tramil.net:</identifier> <datestamp>2002-01-01T00:00:00Z</datestamp> </header> <metadata> <dc schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd> <title>Simarouba glauca</title> <title>bitter quassia</title> <title>boardwood</title> <title>frèn</title> <title>Juan Primero, daguilla</title> <description>Arbol pequeño o mediano de hasta 15 m de alto, glabro. Hojas alternas, compuestas, grandes; folíolos subcoriáceos, oblongos, redondeados en el ápice, cuneados en la base, verdes en el haz, pálidos o glaucos en el envés. Panículas muy ramificadas; numerosas flores blancuzcas, densamente agregadas en las ramas. Drupa oval a oblongo-oval de color rojo brillante y negra al madurar, con delgada pulpa blanca.</description> <description>Arbre petit ou moyen pouvant atteindre 15 m de hauteur, glabre. Feuilles alternes, composées, grandes; folioles subcoriaces, oblongs, arrondis à la pointe, cunéiformes à la base, verts sur le dessus, pâles ou glauques à l&rsquo;envers. Panicules très ramifiées; nombreuses fleurs blanchâtres, recouvrant densément les branches. Drupe ovale à oblongue-ovale de couleur rouge brillant, noire à maturité, avec fine pulpe blanche.</description> <description>Small or medium-sized tree,6-30 m high, glabrous.  Leaves alternate, compound; leaflets 8-15 subcoriaceous, oblong, round at the apex, cuneate at the base, green on the upper side, pale or glaucous on the underside.  Panicles very ramified; flowers numerous, whitish, densely clustered on branches.  Drupe oval to oblong-oval, bright red, black when ripe, with thin white pulp.</description> <type>image</type> <format>text/html</format> <identifier>http://www.tramil.net/fototeca/plant325</identifier> <relation>SIMAROUBACEAE</relation> <coverage>Sureste de Florida, Cuba, La Hispaniola, sureste de México y Centroamérica.</coverage> <coverage>Sud-est de la Floride, Cuba, La Hispaniola, sud-est du Mexique et Amérique centrale.</coverage> <coverage>Southeast Florida, Cuba, La Hispaniola, Southeast Mexico and Central America.</coverage> </dc> </metadata> </record> </GetRecord> </OAI-PMH>