untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd>
<responseDate>2011-05-12T20:58:06Z</responseDate>
<request identifier=oai:tramil.net:fototeca:plant90 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://www.tramil.net/phpoai/oai2.php</request>
<GetRecord>
<record>
<header>
<identifier>oai:tramil.net:</identifier>
<datestamp>2002-01-01T00:00:00Z</datestamp>
</header>
<metadata>
<dc schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd>
<title>Capsicum annuum</title>
<title>=Capsicum frutescens</title>
<title>ají caribe</title>
<title>bondamanjaké</title>
<title>cayenne pepper</title>
<title>paprika</title>
<title>chilli</title>
<title>pepper bush</title>
<title>piman caraïbe</title>
<title>piman zwézo</title>
<title>piman-griv</title>
<title>red pepper</title>
<title>ti-piman</title>
<description>Hierba o arbusto densamente ramificado. Hojas con pecíolo delgado, solitarias o en pares, ovadas u ovado-lanceoladas, ápice acuminado. Dos flores o más en cada nudo, rara vez una; cáliz truncado o con lóbulos diminutos; corola blanco-verdosa o blanco amarillenta. Fruto rojo, de 1.5 a 3 cm de diámetro, elipsoide-lanceolado o lanceolado, con ápice agudo. Semillas cremosas a amarillentas.
Especie muy elastica con una gran cantidad de cultivares que poseen una gran diversidad de forma en sus frutos.</description>
<description>Herbe ou arbuste à ramifications denses. Feuilles avec pétiole fin, solitaires ou par paires, ovalées ou ovalées-lancéolées, acuminées. Deux fleurs ou plus sur chaque noeud, rarement une; calice tronqué ou à très petits lobes; corolle blanche-verdâtre ou blanche-jaunâtre. Fruit rouge, de 1,5 à 3 cm de diamètre, ellipsoïde-lancéolé ou lancéolé, acuminé. Graines de couleur crème à jaunâtre.
Espèce très élastique par une grande quantité de cultivars possédant une grande variété de formes de fruits.</description>
<description>Annual shrub densely branching. Leaf with thin petiole, either single or in pairs, ovate to ovate-lanceolate, with acuminate tip; flowers solitary or two or moreper node, 5-petals, whitish-green or whitish-yellow; fruit 1.5- 3.5 cm in diameter, ellipsoid-lanceolate or lanceolate with acute tip, crinkled, red, green, yellow or orange; seeds cream or yellowish.</description>
<type>image</type>
<format>text/html</format>
<identifier>http://www.tramil.net/fototeca/plant90</identifier>
<relation>SOLANACEAE</relation>
<coverage>Originaria de América tropical. Cultivada en zonas tropicales y templadas.</coverage>
<coverage>Originaire d';Amérique tropicale. Cultivée dans les zones tropicales et tempérées.</coverage>
<coverage>Tropical America. Cultivated in regions with tropical and moderate climates.</coverage>
</dc>
</metadata>
</record>
</GetRecord>
</OAI-PMH>
