untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd>
<responseDate>2011-05-12T20:58:11Z</responseDate>
<request identifier=oai:tramil.net:fototeca:plant120 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://www.tramil.net/phpoai/oai2.php</request>
<GetRecord>
<record>
<header>
<identifier>oai:tramil.net:</identifier>
<datestamp>2002-01-01T00:00:00Z</datestamp>
</header>
<metadata>
<dc schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd>
<title>Chenopodium ambrosioides</title>
<title>=Teloxys ambrosioides</title>
<title>apazote</title>
<title>apazote, epazote</title>
<title>bitter weed</title>
<title>epazote</title>
<title>feuilles à vers</title>
<title>herbe à vers</title>
<title>paico</title>
<title>pazote</title>
<title>simen-kontra</title>
<title>wormseed</title>
<title>wormweed</title>
<title>yerba santa</title>
<title>zèb avè</title>
<description>Hierba anual o perenne, erguida, de hasta 1.5 m, muy aromática. Hojas lanceoladas a elípticas, sinuado-dentadas, agudas, de hasta 13 cm, glandulosas. Flores en glomérulos densos o en espigas; sépalos 3 a 5, aovados; pétalos ausentes. Fruto pequeño dentro del cáliz con semillas negras.</description>
<description>Herbe annuelle ou bisannuelle, dressée, pouvant atteindre 1,5 m, très aromatique. Feuilles lancéolées à elliptiques, sinuo-dentées, aiguës, pouvant atteindre 13 cm, glanduleuses. Fleurs en glomérules denses ou en épis; 3 à 5 sépales, ovés; sans pétales. Petit fruit à l';intérieur du calice avec graines noires.</description>
<description>Bushy taprootedherb, erect, up to 1.5 m, highly aromaticwith a strong garlic-like smell. Lower leaves, sinuate-dentate, 5-8 cm x 1-2cm, upper leaves smaller with smooth margin; inflorescences are cymes, flowers clustered, greenish, perianth 1 mm long; fruit a utricle, seeds red-brown, smooth, ovoid 0.7-0.8 mm long.</description>
<type>image</type>
<format>text/html</format>
<identifier>http://www.tramil.net/fototeca/plant120</identifier>
<relation>CHENOPODIACEAE</relation>
<coverage>Originaria de América, naturalizada en el Viejo Mundo, frecuentemente cultivada.</coverage>
<coverage>Originaire d';Amérique, naturalisée dans l';Ancien Monde, fréquemment cultivée.</coverage>
<coverage>Native to America, naturalized to the Old World, widely cultivated.</coverage>
</dc>
</metadata>
</record>
</GetRecord>
</OAI-PMH>
