untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd>
<responseDate>2011-05-12T20:58:18Z</responseDate>
<request identifier=oai:tramil.net:fototeca:plant173 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://www.tramil.net/phpoai/oai2.php</request>
<GetRecord>
<record>
<header>
<identifier>oai:tramil.net:</identifier>
<datestamp>2002-01-01T00:00:00Z</datestamp>
</header>
<metadata>
<dc schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd>
<title>Foeniculum vulgare</title>
<title>anni</title>
<title>fennel</title>
<title>fenouy</title>
<title>hinojo (in the Dominican Republic and Cuba, the common name hinojo is used indistinctly to refer to <i>Anethum</i> <i>graveolens</i> and <i>Foeniculum vulgare</i>)</title>
<title>lanni</title>
<description>Herbácea erecta perenne, glabra, comúnmente muy ramificada. Hojas alternas, ovadas a deltoideas, de hasta 30 cm, pinnati-compuestas, con divisiones filiformes; vainas peciolares de 3-10 cm de longitud. Inflorescencia en umbelas con muchas flores, de hasta 12 cm de diámetro; pétalos amarillos. Fruto oblongo, glabro, ligeramente compreso, con costillas agudas e iguales.
Con frecuencia esta especie es confundida con Anethum graveolens, la cual tiene una vaina peciolar más corta y las costillas del fruto estrechamente aladas, las 2 laterales más amplias.</description>
<description>Herbacée dressée pérenne, glabre, habituellement très ramifiée. Feuilles alternes, ovées à triangulaires, pouvant atteindre 30 cm, pennati-composées, avec divisions filiformes. Inflorescence en ombelles avec de nombreuses fleurs, pouvant atteindre 12 cm de diamètre; pétales jaunes. Fruit oblong, glabre, légèrement comprimé, avec côtes aiguës.
Cette espèce est fréquemment confondue avec Anethum graveolens, laquelle a une gousse pétiolaire plus courte et les 2 côtes latérales du fruit plus amples.</description>
<description>Erect perennial, glabrous branched herb up to 2 m tall. Leaves alternate with swollen sheaths 3-10 cm long, pale-edged and three or four times pinnatisect, forming fine thread-like segments; inflorescence in terminal umbels 12 cm diameter, flowers yellow 1-2 mm in diameter; fruit ovoid 5-6 mm long, greenish-brown with prominent ridges.
This species is frequently confused with Anethum graveolens, in spite of the fact that the latter has a shorter petiolar sheath and its fruit features tightly winged ribs, the two side ribs being broader.</description>
<type>image</type>
<format>text/html</format>
<identifier>http://www.tramil.net/fototeca/plant173</identifier>
<relation>APIACEAE</relation>
<coverage>Nativa de la región mediterránea, cultivada y con frecuencia naturalizada en las regiones templadas y subtropicales del mundo.</coverage>
<coverage>Originaire de la région méditerranéenne, cultivée et fréquemment naturalisée dans les régions tempérées et subtropicales</coverage>
</dc>
</metadata>
</record>
</GetRecord>
</OAI-PMH>
