untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd>
<responseDate>2011-05-12T20:58:27Z</responseDate>
<request identifier=oai:tramil.net:fototeca:plant232 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://www.tramil.net/phpoai/oai2.php</request>
<GetRecord>
<record>
<header>
<identifier>oai:tramil.net:</identifier>
<datestamp>2002-01-01T00:00:00Z</datestamp>
</header>
<metadata>
<dc schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd>
<title>Momordica charantia</title>
<title>asorosi</title>
<title>bitter cucumber</title>
<title>bitter pear melon</title>
<title>bittergourd</title>
<title>calaica</title>
<title>cerasee</title>
<title>corailee</title>
<title>cundeamor</title>
<title>kokouli</title>
<title>maiden blush</title>
<title>manjé kouli</title>
<title>pawoka</title>
<title>ponm zendyen</title>
<title>popololo</title>
<title>sorosí</title>
<title>sorrow seed</title>
<title>ti konkonb kouli</title>
<title>wild balsam-apple</title>
<description>Hierba trepadora de hasta 6 m, usualmente muy ramificada. Hojas alternas de 4 a 12 cm, 5-7 lobadas; lóbulos obtusos o mucronulados con márgenes dentados o crenados. Corola amarilla, segmentos obtusos o emarginados de 1.5 a 2 cm. Fruto elipsoide, tuberculado, dehiscente, de 5 a 15 cm de diámetro, de amarillo a anaranjado, con 3 valvas; pulpa de color rojo; semillas elípticas, planas, de 10 a 16 mm.</description>
<description>Herbe grimpante pouvant atteindre 6 m, habituellement très ramifiée. Feuilles alternes de 4 à 12 cm, avec 5-7 lobes; lobes obtus ou mucronés, bords dentés ou crénelés. Corolle jaune, segments obtus ou émargés de 1,5 à 2 cm. Fruit ellipsoïdal, tuberculé, déhiscent, de 5 à 15 cm de diamètre, jaune à orangé, avec 3 valves; pulpe de couleur rouge; graines ellipsoïdales, aplaties, de 10 à 16 mm.</description>
<description>Climbing dioecious herb 6 m or more, usually densely branchedwith tendrils. Leaves alternate, simple 4-12 cm long, deeply5-7 lobed,sinuate with mucronate tips; inflorescence a raceme; female and male flowers yellow, peduncle shorter on female flower, bracts on male peduncle reniform to rounded-cordate; fruit cylindrical, narrowed at both ends, 8-15 cm long, prominent tubercles on the ribs, orange when ripe containing pendulous seeds covered in a red pulp; seed oblong 12-16 mm x 5-9 mm and 3-4 mm thick.</description>
<type>image</type>
<format>text/html</format>
<identifier>http://www.tramil.net/fototeca/plant232</identifier>
<relation>CUCURBITACEAE</relation>
<coverage>Originaria del Viejo Mundo y naturalizada en todos los trópicos.</coverage>
<coverage>Originaire de l’;Ancien Monde et naturalisée sous tous les tropiques.</coverage>
<coverage>Native to the Old World and naturalized in all tropical regions.</coverage>
</dc>
</metadata>
</record>
</GetRecord>
</OAI-PMH>
