RechercherTitres

untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd> <responseDate>2011-05-12T20:58:35Z</responseDate> <request identifier=oai:tramil.net:fototeca:plant283 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://www.tramil.net/phpoai/oai2.php</request> <GetRecord> <record> <header> <identifier>oai:tramil.net:</identifier> <datestamp>2002-01-01T00:00:00Z</datestamp> </header> <metadata> <dc schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd> <title>Piper auritum</title> <title>bullhoof</title> <title>cowfoot</title> <title>hoja de Santa María</title> <title>ké (a) rat</title> <description>Arbusto de 2 a 3 m, aromático, de madera suave. Hojas ovadas u oblongo-ovadas de hasta 60 cm de largo, agudas a corto acuminadas en el ápice, cordadas en la base, lóbulos basales redondeados, marcadamente desiguales. Espigas de color verde pálido, de 10 a 20 cm de largo; brácteas redondeadas y densamente ciliadas. Frutos pequeños agrupados en las espigas.</description> <description>Arbuste pouvant atteindre 2 à 3 m, aromatique, bois tendre. Feuilles ovées ou oblongues-ovées, pouvant avoir 60 cm de long, à l&rsquo;extrémité aiguë à terminée en pointe courte, cordées à la base, lobes à base arrondie, fortement inégaux. Epis de couleur vert pâle, de 10 à 20 cm de long; bractées arrondies et pourvues de cils denses. Petits fruits groupés sur les épis.</description> <description>Soft-wooded aromatic shrub or tree 1-6m high.  Leaves ovate or ovate-elliptical, 20-40 x 12-25 cm, acute to short acuminate at the apex, deeply and unequally cordate-auriculate at base, margins densely white-ciliate, petiole winged to the apex; inflorescence a spike, whitish to light yellow, pendulous, 10-20 cm x 3-5 mm; fruit, small, three-angled.</description> <type>image</type> <format>text/html</format> <identifier>http://www.tramil.net/fototeca/plant283</identifier> <relation>PIPERACEAE</relation> <coverage>Nativa del sureste de México y Centroamérica, cultivada y naturalizada en Cuba y Florida.</coverage> <coverage>Originaire du sud-est du Mexique et de l’;Amérique Centrale, cultivée et naturalisée à Cuba et en Floride.</coverage> <coverage>Native to southeast Mexico and Central America</coverage> </dc> </metadata> </record> </GetRecord> </OAI-PMH>