Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 74) Résumé : Bixa orelLana = roucou. On l'appelle aussi urucum Achiote, onoto, rocouyer ou arbre rouge à lèvre. Ses graines sont utilisées comme colorant. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 31) Résumé : Acocotli et Chichipatls : noms donnés aux dahlias par les Aztèques. PLant avec son tubercule et ses fleurs Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 31) Résumé : Acocotli et Chichipatls : noms donnés aux dahlias par les Aztèques. PLant avec son tubercule et ses fleurs Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 348) Résumé : Sapin sacré du Mexique (Abies religiosa), acxoyate (du nahuatl acxoyatl), ou encore appelé oyamel, est un conifère de taille imposante de la famille des Pinacées Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 348) Résumé : Attier ou pommier cannelle (Annona squamosa) est une espèce d'arbustes fruitiers de la famille des Annonaceae Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 92) Résumé : Taxodium mucronatum : cyprès de Montézuma ou cyprès de marais mexicain. Arbre national du Mexique Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 154) Résumé : Membre du genre Tagetes contenant les soucis ou illets d'Inde. Beaucoup d'espèces de soucis sont nés au Mexique. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 154) Résumé : Membre du genre Tagetes contenant les soucis ou illets d'Inde. Beaucoup d'espèces de soucis sont nés au Mexique. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 215) Résumé : Argemone ochroleuca, également connue sous le nom de chicalote, coquelicot mexicain ou coquelicot épineux Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 213) Résumé : Smilax : salsepareille et racine de Chine. Plante importante car présumée soigner beaucoup de maladies dont les vénériennes Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 156) Résumé : Hernandez identifie ces fleurs comme étant de La famille des CaryophylLaceae mais ceLa doit être d'autres tagetes. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 213) Résumé : Smilax : salsepareille et racine de Chine. Plante importante car présumée soigner beaucoup de maladies dont les vénériennes Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 121) Résumé : Haematoxylum brasiletto (Mexican logwood), H. campechianum : Pernambouc ou bois-brésil ou pau-brasil (Caesalpinia echinata) Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 185) Résumé : Il peut s'agir d'une espèce de Zea dont dérive Zea mays mays ou maïs, ou de son herbe apparentée Tripsacum. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 63) Résumé : Lignum vitae ou Guajacum sanctum : donne le bois appelé le gaïac ou lignum vitae (bois de vie). Ce bois est très dur et dense et est utilisé pour des applications spéciales. La résine de ce bois est utilisée pour ses vertus médicinales. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 155) Résumé : Hernandez identifie ces fleurs comme étant de La famille des CaryophylLaceae mais ceLa doit être d'autres tagetes. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 212) Résumé : Smilax : salsepareille et racine de Chine. Plante importante car présumée soigner beaucoup de maladies dont les vénériennes Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 155) Résumé : Hernandez identifie ces fleurs comme étant de La famille des CaryophylLaceae mais ceLa doit être d'autres tagetes. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 146) Résumé : Plante impossible à identifier mais une pâte faite avec ses feuilles a été utilisée pour soigner les fractures Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 88) Résumé : Cassia aLata ou guajava, Senna atomaria, S. racemosa, S. aLata, S. wislezeni, ou S. multigLandulosa. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 87) Résumé : Cassia aLata (casse ailée) ou guajava, Senna atomaria, S. racemosa, S. aLata, S. wislezeni, ou S. multigLandulosa. La feuille s'utilise contre les dermatoses. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 165) Résumé : Teoquilin a été identifié comme tLaquilin, Mirabilis jaLapa, merveille du Pérou ou quatre heures, mais cette Plante ne ressemble en rien à cette image Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 156) Résumé : Hernandez identifie ces fleurs comme étant de La famille des CaryophylLaceae mais ceLa doit être d'autres tagetes. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 146) Résumé : Probablement un membre du genre Hedeoma, peut-être H. floribunda (Famille : Lamiacées, Labiacées ou Labiées), fausse menthe originaire du Mexique. Il peut également s'agir de Poliomintha bustamanta ou d'origan mexicain Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 178) Résumé : Ipomoea purga ou jaLap, mais il pourrait s'agir d'un autre membre du genre Ipomoea qui comprend des patates douces, I. batatas. Aucune Plante ne ressemble à cette illustration. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 156) Résumé : Hernandez identifie ces fleurs comme étant de La famille des CaryophylLaceae mais ceLa doit être d'autres tagetes. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 155) Résumé : Hernandez identifie ces fleurs comme étant de La famille des CaryophylLaceae mais ceLa doit être d'autres tagetes (ici Tagete lucida). Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 166) Résumé : TLatLauhcapatli a été identifié comme une sorte de géranium, mais cette Plante ne ressemble en rien à cette image Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 166) Résumé : TLatLauhcapatli a été identifié comme une sorte de géranium, mais cette Plante ne ressemble en rien à cette image Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 115) Résumé : Les botanistes pensent que le nom ne correspond pas à La Plante décrite. Certains ont dit qu'il s'agit du PLantago major ou pLantain, mais d'autres suggèrent que c'est l'image du Thryallis gLauca ou Galphimia gLauca. Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 240) Résumé : Herbe dont La feuille ressemble à celle de l'artemise et sert à teindre les étoffes en couleur jaune rouge Siècle(s) traité(s) : 17
Éditeur(s) : Vitale Mascardi Extrait de : Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus Vol.1 (p. 69) Résumé : Bourreria huanita : La fleur sert d'arôme pour le cacao et est utilisée comme épice par les Aztéques Siècle(s) traité(s) : 17