Greenstone est un ensemble de logiciels dont le but est de fournir un accès à des collections d'informations constituant une bibliothèque numérique et de construire de nouvelles collections. Greenstone permet d'organiser les informations d'une façon innovante et de les publier soit sur l'Internet soit sur un CD-ROM. Greenstone fait partie du Projet de Bibliothèque Numérique de Nouvelle-Zélande à l'Université de Waikato, il est distribué en coopération avec l'UNESCO et le Projet de Bibliothèques sur le Développement Humanitaire. C'est un logiciel libre (Open Source), disponible pour téléchargement à d'adresse web suivante: http://greenstone.org, sous les termes de la licence publique générale de GNU (GPL).

nzdl.org

Le site web de la bibliothèque numérique de Nouvelle-Zélande (http://nzdl.org) contient de nombreux exemples de collections, qui ont toutes été créées avec le logiciel Greenstone et que vous pouvez parcourir à votre gré car elles sont dans le domaine public. Elles montrent les différentes options de recherche et de parcours. Certaines collections sont en arabe, chinois, français, maori, espagnol et anglais. Il y a aussi quelques collections de morceaux de musique.

plate-forme

Greenstone s'exécute sous Windows, Unix ou Mac OS X. La distribution contient des versions exécutables pour toutes les versions de Windows, ainsi que pour Linux. Elle contient aussi l'ensemble du code source pour le système qui peut être compilé avec MS VC++ ou Gnu GCC. Greenstone fonctionne avec d'autres logiciels qui eux aussi sont des logiciels libres et téléchargables: le serveur web Apache et PERL. L'interface utilisateur utilise un navigateur web: généralement Netscape Navigator ou Internet Explorer.

Bon nombre de collections sont distribuées sur CD-ROM avec le logiciel Greenstone. Par exemple, le Projet de Bibliothèques sur le Dévelopement Humanitaire contient 1230 publications qui couvrent des sujets allant de la comptabilité jusqu'aux conditions d'hygiène liées à l'eau. L'accès à cette collection peut se faire à partir d'un ordinateur aux capacités modestes tels que ceux que l'on trouve dans les pays en voie de développement. On peut accéder aux informations en recherchant des mots ou une phrase en particulier, en parcourant les publications par sujet, en parcourant les publications par titre, en parcourant les publications par organisation, en parcourant une liste de «Comment faire», ou et en affichant au hasard des pages de couverture de publications.

Personnalisation

Greenstone est spécialement conçu pour être élargi et adapté à des besoins particuliers. De nouveaux formats de documents et de méta-données peuvent être facilement traités par Greenstone en écrivant des «plugiciels» (plug-ins), en Perl. De la même façon, de nouvelles structures de parcours des méta-données peuvent être mises en œuvre en écrivant des «classificateurs». L'interface utilisateur et la présentation peuvent être facilement modifiées car elles sont définies par l'intermédiaire d'un langage de macros simple. Le protocole CORBA permet aux agents (écrits en Java, par exemple) d'utiliser toutes les fonctionnalités disponibles dans les collections de documents. Finalement, le code source en C++ et Perl, est disponible et accessible pour modification.

documentation

Une large documentation pour le logiciel Greenstone est disponible.

liste de diffusion

Il existe une liste de diffusion dédiée au logiciel Greenstone de bibliothèque numérique. Il serait bon que les utilisateurs actifs de Greenstone se joignent à cette liste et contribuent aux discussions. Pour souscrire, cliquez https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users. Pour envoyer un message à cette liste, adressez-le à greenstone-users@list.scms.waikato.ac.nz.

bugs

Nous voulons nous assurer que ce logiciel fonctionne correctement et qu'il convient à vos besoins. Veuillez nous faire part des bogues à la liste de discussion.

dans les ouvrages

Greenstone 3 est une refonte complète et une ré-implémentation qui conserve les avantages de Greenstone 2 (la version actuelle)--par exemple, il est multilingue, multi-plateforme, et hautement configurable. il incorpore toutes les fonctionalités du système existent et il est compatible avec les versions antérieures: c'est-à-dire qu'il peut construire et lancer des collections existentes sans aucune modification. Ecrit en Java, il est structure en réseau de modules indépendants qui communique en utilisant XML : ainsi, il s'exécute d'une manière distribuée et peut être réparti sur différents serveurs si nécessaire. Cette conception modulaire augmente la flexibilité et l'extensibilité de de Greenstone. La nouvelle version devrait être disponible d'ici le 23 Décembre 2003 pour un usage expérimental. Une conception initiatiale du système est décrite dans "The design of Greenstone 3: An agent based dynamic digital library" (téléchargement PDF).

crédits

Le logiciel Greenstone a vu le jour grâce à un effort de collaboration entre de nombreuses personnes. Rodger McNab et Stefan Boddie en sont les principaux architectes et développeurs. Des contributions ont été faites par David Bainbridge, George Buchanan, Hong Chen, Michael Dewsnip, Katherine Don, Elke Duncker, Carl Gutwin, Geoff Holmes, Dana McKay, John McPherson, Craig Nevill-Manning, Dynal Patel, Gordon Paynter, Bernhard Pfahringer, Todd Reed, Bill Rogers, John Thompson, et Stuart Yeates. D'autres membres du Projet de bibliothèque numérique de Nouvelle-Zélande ont également donné des conseils et inspiré les concepteurs du système: Mark Apperley, Sally Jo Cunningham, Steve Jones, Te Taka Keegan, Michel Loots, Malika Mahoui, et Lloyd Smith. Nous remercions aussi tous ceux qui ont contribué au développement des modules sous licence GNU GPL qui font partie de cette distribution: MG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE, XLHTML.

Kia papapounamu te moana

kia hora te marino,
kia tere te karohirohi,
kia papapounamu te moana

puisse la paix et le calme vous entourer,
puissiez vous être dans la chaleur d'une brume d'été,
puisse l'océan de vos voyages être aussi lisse que la pierre verte polie.