Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane IRD : Institut de Recherche pour le Développement
Extrait de : Colloque pluridisciplinaire "Paysages et biodiversités de la Caraïbe et des Guyanes", 7-10 décembre 2010. Université des Antilles et de la Guyane, Faculté des Lettres et sciences humaines, campus de Schoelcher, Martinique.

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/HASH41f1662bbf6b217184670a

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Le professeur d?université spécialiste de la littérature féminine du Costa Rica et du Mexique nous présente une thématique originale autour du personnage de « la pícara », à travers l'ouvrage de l'écrivaine et journaliste mexicaine Ángeles Mastretta intitulé : "Arráncame la vida". Qu'est-ce qu'une pícara selon la tradition espagnole ? Quelles sont les caractéristiques du personnage picaresque féminin ?
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12170

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Le professeur Dorde Cuvardic nous présente une thématique du picarisme autour de l'ouvrage de la romancière chilienne Tatiana Lobo : "Candelaria del Azar".
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12167

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : La doctorante Patricia Gros-Désir, nous présente son travail sur l?étude des ?uvres de la romancière martiniquaise Nicole Cage-Florentiny. Comment l?auteur se réapproprie et actualise le genre picaresque espagnole au monde antillais ? Quelles sont les caractéristiques des "pícaras antillaises" ?
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12171

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Le professeur et sociologue Gilbert Elbaz nous présente une étude à travers l?ouvrage de Shani Mootoo intitulé : « Cereus Blooms at night ».
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12172

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Deuxième séance "A la croisée des genres" avec Maurice Belrose qui nous propose un tour d'horizon sur l'ouvrage du vénézulien Arturo Uslar Pietri intitulé "La isla de Róbinson" (1981). Une discussion autour de l'auteur et de son oeuvre (genre du roman, les personnages, le thème de la marginalité, problématique du lecteur etc.)
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12162

Éditeur(s) : CRPLC : Centre de Recherche sur les Pouvoirs Locaux dans la Caraïbe AIHP-GEODE : Archéologie Industrielle, Histoire, Patrimoine/Géographie- Développement Environnement de la Caraïbe Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : 2ème journée d'études pluridisciplinaires "De l'usage de la liberté à l'oppression", 23 novembre 2011. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Débat autour de la perception de la liberté et de l'oppression avec les premiers intervenants de la première session de la 2ème journée d'études : "De l'usage de la liberté à l'oppression": Laurette Triole, Karine Benac-Giroux, Joëlle Kabille et Nathalie Almar.
Siècle(s) traité(s) : 18
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12124

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine AIHP-GEODE : Archéologie Industrielle, Histoire, Patrimoine/Géographie- Développement Environnement de la Caraïbe CRPLC : Centre de Recherche sur les Pouvoirs Locaux dans la Caraïbe
Extrait de : 2ème journée d'études pluridisciplinaires "De l'usage de la liberté à l'oppression", 23 novembre 2011. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Karine Benac-Giroux nous propose un voyage autour du roman de la mauricienne Ananda Devi : "Le Sari vert". Sur l'île Maurice, un vieux médecin à l'agonie est veillé par sa fille et sa petite-fille. Entre les trois personnages se tissent un dialogue violent ou surgissent les démons du passé : violences conjugales, injures, meurtres... Comment vont-elles se libérer de cette violence ? Une vision de l'oppression à travers la littérature, sous les traits d'un mari, d'un père et d'un médecin, décidant de la vie ou de la mort des membres de sa famille et de ses patients.
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12121

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Le professeur du Colorado, Edgar Cota, nous présente une thématique sur le pícaro moderne et frontalier. Qu'est-ce qu'un pícaro moderne ? Une étude réalisée à travers l'ouvrage de Sonia Nazario intitulée : "La traversée d'Enrique" (2006).
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12166

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Présentation de la deuxième séance de cette journée d'étude du CRILLASH intitulée :"Des marges picaresques au c?ur des villes en Amérique". Le professeur Jorge Chen Cham nous présente une thématique autour du pícaro intitulé : "Picarismo y novela urbana en América central : los casos de Sergio Muñoz y Henry Petrie".
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12165

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : Conférence des Masters en Arts, Lettres et Sciences Humaines, 29 et 30 mars 2012. Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Description : Karen Lauréote nous présente son sujet de master : Traduire l'intraduisible, le cas de la traduction espagnole du roman de Raphaël Confiant "Ravines du devant-jour". Présentation de la thématique, comment se positionne le traducteur face aux realia inconnues ? Quelles sont les ressources mises à la disposition du passeur de mot pour rendre l'étrangeté de la langue-source ?
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12239

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Université des Antilles et de la Guyane. Faculté des lettres et sciences humaine
Extrait de : Journées d'études du CRILLASH : "Les récits de la marginalité en Amérique", 28-29 février 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Monsieur Jean-Louis Joachim nous présente l'ouvrage de l'écrivain cubain Pedro Juan Gutiérrez : "El rey de la Havana". Autour de cette œuvre, il nous propose de découvrir l'image du marginal cubain, à travers les thématiques de la violence, la pauvreté, la prison, la faim, l'argent et l'amour dans une période troublée de l'histoire cubaine.
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12168

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Extrait de : Cafés littéraires, Service Commun de la documentation
Description : Rencontre littéraire autour des éditions Mémoire d'encrier, en présence de Rodney Saint-Eloi, par ailleurs poète, et l'un de ses auteurs : Makenzy Orcel, qui vient de publier l'un des premiers romans sur le séisme. L'occasion en feuilletant le catalogue de cette maison d'édition installée à Montréal de revenir sur les plus belles pages de la littérature haïtienne, Jaques Roumain, Jacques Stephen Alexis, Franketienne, et bien sûr les nouveaux talents de la scène plus contemporaine...
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/HASH6e31825f60d2c3d2f6280a

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Extrait de : Cafés littéraires, Service Commun de la documentation
Description : Kettly Mars raconte son cheminement vers l'écriture : de la recherche des racines, de "la cour" (lakou) à Kasalé, son premier roman ; l'écriture est thérapie. Elle évoque également le rôle de l'écrivain haïtien dans la société, à la fois porteur de messages pour des jeunes en mal de modèles et représentants, à l'extérieur, de la culture haïtienne. Cette rencontre permet de découvrir les oeuvres de Kettly Mars (Kasalé, Saisons sauvages, L'heure hybride...), à travers des personnages complexes, ambigüs, souvent imprégnés des traces douloureuses de la dictature haïtienne. La femme haïtienne est très présente dans l'oeuvre de l'auteure, considérée comme centrale dans la société, elle véhicule l'espoir et la foi auxquels Kettly Mars donne la voix.
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/HASH01da2f5462c0e6520f3aa138

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane
Extrait de : Café littéraire de la bibliothèque universitaire : spécial "nouvelles"
Description : Pamphile Isch présente d'abord Steve Gadet, l'enseignant et rappeur. Suite à son introduction, Steve Gadet dévoile ce qui la poussé à écrire et présente son cheminement jusqu'à sa publication par les éditions Nestor. Il revient ensuite sur le titre de son ouvrage "Sous le soleil de la dignité", qu'il présente comme étant d'abord le titre d'une de ses chansons rap, sortie en 2009. L'écrivain explique pourquoi il a préféré le format nouvelle à celui du roman et revient sur les auteurs qui l'ont touché et inspiré. On découvre un auteur proche de ses lecteurs qui tente de se mettre à leur place en utilisant la première personne dans son recueil de nouvelles. La tranche de débat suivant son intervention, lui permet d'aborder ses rituels d'écriture, ainsi que le rapport qu'il effectue entre l’écriture rap et l’écriture de fiction.
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V13068

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane
Extrait de : Les rencontres de la bibliothèque universitaire : Mauvais genre-2ème édition, table ronde du 29 janvier 2013
Description : Pamphile Isch commence par présenter la BD et ses enjeux, ainsi que quelques-uns des rouages de l'adaptation d'oeuvres littéraires en bandes dessinées. Les intervenants donnent tour à tour leur expérience de l'adaptation, en faisant dans le cas d'Hugues Henri et de Laurent Sautet, une rétrospective sur leur travail de dessinateurs. Écrivain à la recherche d'un dessinateur pouvant adapter en BD son roman "Noirs néons", Jean-Marc Rosier fait état de ses attentes en matière d'adaptation. Hugues Henri lui, estime que l'adaptation est avant tout une recréation. Pour Laurent Sautet, l'adaptation en bande dessinée d'une oeuvre littéraire crée un objet nouveau.
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V13026

Éditeur(s) : CASEE : Cellule d'Aide Sociale et d'Epanouissement de l'Etudiant CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : Kréyol bo kampis-nou
Description : Dans ce roman qui raconte le retour à Trinidad d'une canadienne, indo-trinidadienne, quadragénaire, Rodolphe Solbiac nous explique comment "la résurgence obsessionnelle de mots créoles et de mots d'Hindi constitue le point de départ de l'intrigue et annonce son articulation autour de la reconnotation positive de la créolisation et une récupération de la mémoire indienne". Rodolphe Solbiac nous montre la signification essentielle de cet élément de sémantique narrative : l'apaisement du mal-être indo-trinidadien nord-américain de son héroïne à travers la conciliation de son héritage indien et créole.
Siècle(s) traité(s) : 21
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/HASHbfbbaaa3aa8c17a331c209

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. CampusFM
Description : Cette émission relate le parcours personnel et professionnel de l'auteur. On y présente en outre ses différentes œuvres "la vie chimérique", "Lélékou" 2005. Lecture d'extraits de "Lélékou" qui amène une discussion autour de son écriture et de sa perception de la langue créole et de son prochain roman.
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/D5