Audio-Vidéo : Trad-1610-01
An ti kozé ... Café littéraire spécial traduction
Auteur(s) : Duranty, Jude Arsaye, Jean-Pierre Rosier, Jean-Marc Confiant, Raphaël
Auteurs secondaires : Gradel, Alice Lauréote, Karen
Année de publication :

Loading the player...

Éditeur(s)
: Université des Antilles et de la Guyane
Extrait de : "Kampis Kréyol": Les rencontres de la Bibliothèque universitaire, le 16 octobre 2012. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Deuxième manifestation autour du mois du créole : An ti kozé, café littéraire spécial traduction. Débat intéressant autour des problématiques propres à la traductologie créole. Quelles sont les difficultés rencontrées lors des traductions d'ouvrages ? Quelle traduction pour le titre ? Comment choisir le bon mot ou la bonne expression en créole ? Quel avenir pour la langue créole ?
Siècle(s) traité(s) : 21
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12229
Partager

| Plus