Filtrer par
117 résultats
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
-
Notice détaillée
Titre :
Fruits de la recherche et saveurs régionales : produire local, manger local et développement durable en Martinique, que fait l'INRA ?
Auteur :
Célestine-Myrtil-Marlin, DanielleDate :
28 octobre 2009
Type :
Document d'archives - Article, conférence
Description :
Cette présentation expose le travail de l'Institut national de la recherche agronomique (INRA) aux Antilles-Guyane et plus particulièrement l'innovation au service du développement durable
Langue :
Français
Mots-clés :
- - - - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Pour une poétique de la traduction de « Partage des ancêtres » de Jean Bernabé
Auteur :
Cocote, ElodieDate :
25 octobre 2017
Type :
Document d'archives
Description :
Intervention d'Elodie Cocote à propos des auteurs du mouvement de la Créolité et de la façon dont le créole et le français s'articulent dans leur travail d'écrivains.
Est une version de :
Voir la vidéo
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Mots-clés :
- - - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Du nom indigène des îles de l'archipel des Antilles
Auteur :
L'Étang, Gerry (1961-....)Date :
2000
Type :
Document d'archives - Article, conférence
Description :
Construit à partir de l'examen systématique de la plupart des sources disponibles, cartes, archives, chroniques, ouvrages et relations des XVIème et XVIIème siècles, le présent travail se définit comme une présentation générale de la toponymie indigène des Antilles. Y sont présentées, quand elles existent, les tentatives de définition formulées par les auteurs modernes, ainsi toutes celles que nous permettent l'état actuel des connaissances relatives aux dialectes Arawak des Grandes et des Petites Antilles. Les îles sont distribuées ci-après selon l'ordre naturel de leur position le long de l'arc antillais, de la Floride au Venezuela.
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés
Date :
2008
Type :
Document d'archives - Communications
Description :
Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l'objet d'une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l'aire américano-caraïbe., The task of writing formal lexicons and grammars for closely related dialects can benefit from factoring part of the modelling. Isomorphic linguistic subsystems from the different dialectsmay have a common description, while the differences are specified aside. This process leads to a layered grammar model: a kernel common to the whole family of dialects, and a superficial skin specifying the particular properties of each one of them. We apply this principle to the family of French-lexifier creole languages of the American-Caribbean area.
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Une voie pour les D.O.M. : l'insularité à la carte
Auteur :
Michalon, ThierryDate :
01 février 1999
Type :
Document d'archives - Article, conférence
Description :
Une voie pour les D.O.M. : l'insularité à la carte in FABERON J.-Y. et AUBY J.-F. (dir.), L'Evolution du Statut de Département d'Outre-Mer, Presses Universitaires d'Aix-Marseille, 1999.
Langue :
Français
Mots-clés :
- - - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Narration de la vie et des aventures de Venture Smith, natif d'Afrique mais néanmoins résident aux Etats-Unis d'Amérique durant plus de soixante ans, raconté par lui-même
Auteur :
Smith, Venture (1729-1805)Date :
2016
Type :
Document d'archives - Traduction
Description :
La présente traduction du récit des aventures de Venture Smith est la première traduction en français librement accessible sur internet d'un récit d'esclave. Elle a été réalisée par Emma Okonkwo, sous la direction de Marie-Jeanne Rossignol.
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Rapport au Président : États Généraux de Guyane
Auteur :
Kokason, SergineDate :
12 octobre 2018
Type :
Document d'archives
Description :
Les signataires de l?Accord de Guyane du 21 avril 2017 ont exprimé le souhait d?organiser des États Généraux, point de départ du processus devant aboutir au projet de société qui organisera la Guyane pour les 30 prochaines années : le Projet Guyane. Les États Généraux de Guyane se sont déroulés en 2017-2018. Le présent rapport propose une synthèse de tous les travaux (commissions thématiques, séminaires socioprofessionnels, forums, focus) et une restitution de la parole des citoyens qui se sont engagés pour réfléchir à l'avenir de la Guyane. Il s'agit d'un document de référence qui relate les problématiques, les enjeux et les propositions discutés par des milliers de participants aux États Généraux de Guyane dans tous les secteurs d'activité et sur tout le territoire.
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Mots-clés :
- - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
La France périphérique : crainte du marché et rejet de l'Etat
Auteur :
Michalon, ThierryDate :
2001
Type :
Document d'archives - Article, conférence
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Les Asselin / Le Vauclin. Divers aspects
Auteur :
Reynal de Saint-Michel, Bertrand deEdition :
A compte d'auteur
Date :
1994
Type :
Document d'archives
Langue :
Français
Mots-clés :
- - - - - - - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Guide du C.A.P.E.S créole : conclusions d'une première évaluation
Date :
2001
Type :
Document d'archives - Article, conférence
Description :
Dans cette étude sont rapportés les résultats globaux d'une première évaluation de l'élaboration de guides du CAPES de créole, résultant d'une enquête, par questionnaire, menée auprès des auteurs de ces guides. Une trentaine de réponses ont été analysées pour vingt-sept guides (trois guides étant réalisés par deux auteurs). L'originalité de cette "évaluation" est d'avoir été menée alors même que les auteurs étaient, pour la plupart, en phase de conception, de collecte de données ou de rédaction. Il s'agit donc d'une "première auto-évaluation interactive", première phase d'un processus d'autocritique, indispensable pour améliorer la qualité de cette opération de grande envergure, réalisée dans un laps de temps extrêmement court.
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
