8 résultats
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
-
Notice détaillée
Titre :
Contes nègres : souvenirs de la Guyane française
Edition :
Boivin et cie, Boivin
Date :
1933
Titre d'ensemble :
Collection privée de Philippe Batrosse
Type :
Livre - Conte, fable
Langue :
Anglais
Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Cuba en 1511 : légende indienne (traduit du créole) Première partie
Edition :
G. Gounouilhou
Lieu :
Bordeaux
Date :
1881
Type :
Livre - Conte, fable
Résumé :
"Extrait des "Actes de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux", 3e fascicule de 1880. - Corrections manuscrites"
Langue :
Français
Mots-clés :
- - - -Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Les bambous : fables de la Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur
Auteur :
Marbot, François-Achille (1817-1866)Edition :
A. Makaire
Lieu :
Aix-en-Provence
Date :
1869
Type :
Livre - Conte, fable
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Leyendas puertorriquenas
Auteur :
Coll y Toste, Cayetano (1850-1930)Contributeur :
Carreras, Carlos N. (1895-1959)Edition :
Editorial Puerto Rico illustrado
Lieu :
San Juan
Date :
1924
Titre d'ensemble :
Coll. Biblioteca Puerto Rico ilustrado, vol. IV
Type :
Livre - Conte, fable
Langue :
Espagnol, castillan
Conditions d'utilisation :
Domaine public
-
Notice détaillée
Titre :
Leyendas puertorriquenas. Tomo segundo
Auteur :
Coll y Toste, Cayetano (1850-1930)Edition :
Editorial Santurce printing works
Lieu :
San Juan
Date :
1924
Type :
Livre - Conte, fable
Langue :
Espagnol, castillan
Conditions d'utilisation :
Domaine public
-
Notice détaillée
Titre :
Littérature orale de la Guyane française. Extrait de [Revue des traditions populaires. 7e année. VIII/1. Janvier 1893]
Auteur :
Haurigot, Georges (1856-1915)Edition :
E. Lechevalier, Librairie Larousse
Lieu :
Paris
Date :
janvier 1893
Nombre de pages :
37 p.
Extrait de :
Revue des traditions populaires
Type :
Extrait de revue - Conte, fable
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Nos créoles
Auteur :
Corre, Armand (1841-1908)Edition :
Albert Savine
Lieu :
Paris
Date :
1890
Mention d'édition :
2e éd.
Type :
Livre - Conte, fable
Résumé :
Dans la dernière partie de l'ouvrage, l'auteur propose une sélection de proverbes et de fables en créole de divers territoires (Guadeloupe, Martinique, Haïti, La Réunion) avec traduction en français.
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Mots-clés :
- - - - - - - - - -Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Quelques contes créoles recueillis par Madame Schont
Auteur :
Madame Schont (19..-19..)Edition :
Imp. Catholique
Lieu :
Basse-Terre
Date :
1935
Type :
Livre - Conte, fable
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :