Recherche

87 résultats

Rappel de recherche : Recherche : indien | Type de contenu : Document d'archives Modifier les filtres

Exporter les résultats sélectionnés

Sélectionner tous les résultats de la page

  • Notice détaillée

    Titre :

    Déclarations de marronnage des esclaves de Guyane (1822-1848)

    Date :

    juin 2020

    Nombre de pages :

    562 p.

    Type :

    Document d'archives

    Description :

    Inédit. Transcription des déclarations et avis de marronnage des esclaves de Guyane à partir des registres et du périodique « Feuille de la Guyane française ». Les registres sont organisés par quartier. Les avis parus dans la « Feuille de la Guyane française » sont présentés par date de parution. Les déclarations peuvent inclure les informations suivantes concernant les esclaves : le prénom, la qualification, l'origine, la catégorisation ethno-raciale, le nom du propriétaire, la date du marronnage. D'autres renseignements peuvent être portés comme les antécédents de marronnage et condamnations, les objets ou autres biens avec lesquels les marrons sont partis.

    Langue :

    Français

    Conditions d'utilisation :

    Sous droits

    Provenance :

    Université de Guyane

  • Notice détaillée

    Titre :

    Une grammaire formelle du créole martiniquais pour la génération automatique

    Date :

    2003

    Type :

    Document d'archives - Communications

    Description :

    Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d'une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d'unification, les grammaires d'adjonction d'arbres (TAG d'après l'acronyme anglais), ainsi qu'une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L'un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l'aide à l'apprentissage du créole en tant que langue seconde., In this article, some first elements of a computational modelling of the grammar of the Martiniquese French Creole dialect are presented. The sources of inspiration for the modelling is the functional description given by Damoiseau (1984), and Pinalie's & Bernabé's (1999) grammar manual. Based on earlier works in text generation (Vaillant, 1997), a unification grammar formalism, namely Tree Adjoining Grammars (TAG), and a modelling of lexical functional categories based on syntactic and semantic properties, are used to implement a grammar of Martiniquese Creole which is used in a prototype of text generation system. One of the main applications of the system could be its use as a tool software supporting the task of learning Creole as a second language.

    Langue :

    Français

    Conditions d'utilisation :

    Sous droits

  • Notice détaillée

    Titre :

    Enseignements - Université des Antilles et de la Guyane - Maîtrise de sciences du langage (année 2005-2006) : « cours de sociolinguistique »

    Date :

    2005

    Extrait de :

    Fonds Jean Bernabé

    Type :

    Document d'archives

    Langue :

    fre

    Conditions d'utilisation :

    Sous droits

    Cote du document original :

    BERN67

  • Notice détaillée

    Titre :

    L'anonyme de Carpentras ou Relation d'un voyage infortuné fait aux Indes Occidentales par le capitaine Fleury, avec la description de quelques isles qu'on y rencontre

    Date :

    30 décembre 1620

    Type :

    Document d'archives - Manuscrit

    Description :

    Récit d'un flibustier parti de Dieppe vers les Amériques, ce manuscrit est notamment considéré comme l'une des plus anciennes sources sur les Amérindiens qui peuplaient les Petites Antilles. Outre l'expédition des marins, leur vie à bord, leurs avaries et leurs escales, le manuscrit relate en détail la Martinique du début du XVIIe siècle, avant l'installation de la colonie française. La présente reproduction numérique, réalisée par la Bibliothèque nationale de France, est celle du manuscrit n°590 de la Bibliothèque Inguimbertine de Carpentras dans le Vaucluse. Le texte a été publié pour la première fois en 1987 par Jean-Pierre Moreau sous le titre « Un flibustier français dans la mer des Antilles en 1618-1620 ».

    Langue :

    Français

    Conditions d'utilisation :

    Domaine public

Save search

The label for the saved search.
The interval in which you want to receive notifications of new results for this saved search.

Recherche

25501 documents en libre accès
Trier par
87 résultats 5 / 9