Filtrer par
144 résultats
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
-
Notice détaillée
Titre :
Les Indes promises d'Edouard Glissant
Intervenant principal :
Prudent, L. - FélixEdition :
Etudes Croisées des Mondes Européens et Américains, Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique), Université des Antilles. Service commun de la documentation (2015-....)
Lieu :
Saint-Claude
Date :
26 novembre 2015
Extrait de :
« Terres promises, représentations et imaginaires » : colloque du 25 au 27 novembre 2015
Type :
Vidéo - Colloque & conférence
Résumé :
L'oeuvre d'Édouard Glissant qui s'étend sur 59 ans et des milliers de pages, présente une dimension qui impressionne. Sans jamais prétendre en donner une synthèse exhaustive et cohérente, le projet est ici d'esquisser un cap, une orientation dominante à partir de l'examen de la langue d'écriture et des multiples déclarations du poète à ce sujet. L'occasion rêvée pour un linguiste natif du même pays de repartir en quête des promesses tenues ou non et des découvertes réelles ou imaginaires d'un texte abondant.
Langue :
Français
Mots-clés :
- - - - - - - - - -Conditions d'utilisation :
CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Présentation de l'ouvrage « Hors de la lutte : lettre ouverte à la jeunesse de mon pays »
Intervenant principal :
Gadet, Steve (1978-.... ; enseignant-chercheur)Intervenant secondaire :
Odent-Allet, PatrickEdition :
Université des Antilles (2015-....)
Lieu :
Schœlcher
Date :
17 octobre 2017
Extrait de :
Les rencontres culturelles de la BU 2017-2018
Type :
Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage
Résumé :
Après les écrits universitaires et l'écriture de fiction, Steve Gadet se mobilise à nouveau sur le front éditorial, en cette rentrée 2017, avec « Hors de la lutte : lettre ouverte à la jeunesse de mon pays », paru début octobre chez Café noir Editions (FDF). « Hors de la lutte, il n'y a pas de progrès » : c'est en s'appuyant sur cette phrase du militant et penseur afro-américain Frédérick Douglas que Steve Gadet, américaniste familier de cette histoire-là, a forgé le titre de son ouvrage et le message qui le nourrit. Cette lettre ouverte prend la forme de 16 courts chapitres adressés à une jeunesse en perte de repères culturels, sociaux, familiaux, que Steve Gadet entend accompagner dans ses questionnements et éclairer, sans complaisance coupable ni paternalisme dominateur, dans son cheminement de vie.
Langue :
Français
Mots-clés :
- - - - - - -Conditions d'utilisation :
CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Soirée autour de "Liwa lajan" de Daniel Boukman, Ed. l'Harmattan, 2013
Intervenant principal :
Boukman, Daniel (1936-....) , Léotin, Georges-Henri (1947-....) , Odent-Allet, PatrickEdition :
Université des Antilles et de la Guyane (1982-2015)
Lieu :
Schœlcher
Date :
28 janvier 2014
Extrait de :
Les rencontres culturelles de la BU 2013-2014
Type :
Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage
Résumé :
Patrick Odent-Allet rappelle en quelques phrases le parcours littéraire de Daniel Boukman, avant d'effectuer la présentation de l'ouvrage "Liwa lajan". Après un mot de Daniel Boukman, Georges-Henri Léontin effectue une rapide présentation de l'écrivain, puis se concentre sur une comparaison entre les travaux d'Aristophane et ceux de Daniel Boukman. Un parallèle se justifiant par le fait que "Liwa lajan" est une adaptation créole du "Plutus" de l'auteur grec Aristophane.
Langue :
Français
Mots-clés :
- - - - - - - - - - - -Conditions d'utilisation :
CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Traduire l'intraduisible
Intervenant principal :
Heard-Lauréote, KarenEdition :
Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
Lieu :
Martinique
Date :
29 mars 2012
Extrait de :
Conférence des masters, les 29 et 30 mars 2012
Type :
Vidéo - Colloque & conférence
Description :
"Karen Lauréote nous présente son sujet de master : Traduire l'intraduisible, le cas de la traduction espagnole du roman de Raphaël Confiant "Ravines du devant-jour". Présentation de la thématique, quelles sont les ressources mises à la disposition du passeur de mot pour rendre l'étrangeté de la langue-source ?"
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Mots-clés :
- - - - - - - - - -Conditions d'utilisation :
CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
[Recueil factice d'œuvres de Léon Belmont. Volume 2]
Auteur :
Belmont, Léon (18..-19..)Type :
Livre - Roman & nouvelle
Résumé :
Contient plusieurs nouvelles et romans-feuilletons publiés par épisodes dans la presse locale, notamment dans les journaux L'Avenir, Le Colonial et L'Union : Méloa. Histoire Caraïbe. Fleur de l’âme. Collation. A ma femme. Le calalou de monsieur le curé. Bonté d'enfant. Comment je me suis marié. Le mari de Latchimy. Le mariage de Jean-Paul Prineau. Nécessité n'a pas de loi. Les amours de voyage.
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Domaine public
-
Notice détaillée
Titre :
Kijan ou pé sèvi épi kréyol adan on pratik awtistik
Intervenant principal :
TimaloEdition :
Université des Antilles. Service commun de la documentation (2015-....)
Lieu :
Burg de Case Navire
Date :
19 novembre 2019
Type :
Vidéo - Spectacle & performance artistique
Résumé :
10 ans après les événements sociaux de 2009 qui ont secoué et marqué les Antilles françaises, Timalo a proposé une conférence-performance intitulée Kijan ou pé sèvi épi kréyol adan on pratik awtistik (Comment on peut utiliser le créole dans une pratique artistique), à partir de "Dé Moun". Dans ce recueil en créole, chronique d'un mouvement social inédit, réunissant 19 textes poétiques, se déroule sous une forme narrative originale, « l'histoire d'un couple qui, à l'aube d'une nouvelle étape - l'engagement dans la vie commune - se trouve confronté aux tumultes des sentiments, provoqués par les événements liés au LKP ». Au fil de ses propos et de ses réponses aux questions du public, Timalo aborde notamment la relation entre la réalité sociale de 2009 et la création de "Dé Moun", l'actualité de cette relation 10 ans après les mouvements sociaux et sa contribution d'auteur à la littérature créolophone.
Mots-clés :
- - - - - -Conditions d'utilisation :
CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Alosie ou les amours de Mme de M. T. P., avec une Notice historique sur Pierre-Corneille Blessebois
Contributeur :
Montifaud, Marc de (1849-1912)Edition :
Comité de bibliophiles
Lieu :
Londres
Date :
1880
Type :
Livre
Résumé :
Ouvrage déjà paru sous les titres : "Saint-Germain ou les Amours de M.D.M.T.P." et, antérieurement, "Lupanie, histoire amoureuse de ce temps".
Langue :
Français
Mots-clés :
- -Montespan, Françoise Athénaïs de Rochechouart de Mortemart (1641-1707 ; marquise de)
- - -Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Valdeuil ou Les malheurs d'un habitant de St. Domingue. Tome premier et tome second
Edition :
André et Déroy
Lieu :
Paris
Date :
1795
Nombre de pages :
140 p.
Type :
Livre - Roman & nouvelle
Résumé :
Les 2 tomes sont reliés en un volume.
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Domaine public
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Souvenirs du Tout-monde...
Date :
03 février 2011
Type :
Document d'archives
Langue :
Français
Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Pour une poétique de la traduction de « Partage des ancêtres » de Jean Bernabé
Auteur :
Cocote, ElodieDate :
25 octobre 2017
Type :
Document d'archives
Description :
Intervention d'Elodie Cocote à propos des auteurs du mouvement de la Créolité et de la façon dont le créole et le français s'articulent dans leur travail d'écrivains.
Est une version de :
Voir la vidéo
Langue :
Créoles et pidgins basés sur le français
Mots-clés :
- - - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
